准备突袭第三季突厥人向北逃走，楊素又繼續追擊，在夜裏追上了突厥人。。，。更以仁果爲齊王，領東道行軍元帥，仁越爲晉王，兼河州刺史，羅爲興王，以副仁果；分兵略地，取西平、澆河二郡。。，。；、如果能設法在陸地上和他們打崐一仗，就一定可以破敵。。，。太後怒曰：“殺之邪？不用吾言，死其宜矣！”遂去，不顧。。，。？！ [13]初，太子叔寶欲以左戶部尚書江總爲詹事，令管記陸瑜言于吏部尚書孔奂。。，。 [3]周王宇文覺在圜丘祭天，自稱祖先來自古代的神農氏，從神農配享圜丘和方丘，始祖獻侯配享南北郊，文王配享明堂，廟號太祖。。，。
”王僧辯說：“王氏一家，百代都是公卿士族，今天到你這兒算是完了。。，。 淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。 [17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。貪汗可汗素睦于阿波，沙缽略奪其衆而廢之，貪汗亡奔達頭。。，。他們看到太歲星在午，認爲這意味著帝室不祥，會有改朝換代的事發生，就把這種預言通過高德政告訴高洋，勸他接受禅讓。。，。鄧彥于是殺掉了元康，篡奪了這個職位。。，。
中尉盡心徇國，不避豪強，遂使遠迩肅清。。，。素責所由，軍司具對，素即召所留三百人出營，悉斬之；更令簡留，人皆無願留者。。，。；宣帝說：“始興王怎麽突然想做三公，況且朕的兒子當三公，必須排在我侄子鄱陽王之後。。，。
[15]散騎常侍賀琛啓陳四事：其一，以爲“今北邊稽服，正是生聚教訓之時，而天下戶口減落，關外彌甚。。，。 [23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。蒲草非澤則不生，所以崐他需要將軍您。。，。”後曰：“婦人與政，或從此爲漸，不可開其源也。。，。
” 以近世風俗，每正月十五夜，然燈遊戲，奏請禁之，曰：“竊見京邑，爰及外州，每以正月望夜，充街塞陌，聚戲朋遊，鳴鼓聒天，燎炬照地，竭赀破産，競此一時。。，。 [13]丙申（初七），北周靜帝納司馬消難的女兒爲正陽宮皇後。。，。夫人遣長史張融上封事，論安撫之宜，並言讷罪，不可以招懷遠人。。，。
安都遣其別駕周弘實自托于舍人蔡景曆，並問省中事。。，。蕭大心是蕭大器的弟弟，蕭是蕭偉的兒子。。，。 [30]甲子，王琳以舟師襲江夏；冬，十月，壬申，豐城侯泰以州降之。。，。；白帝曰：“此是常事，邊城將帥足以當之。。，。
文帝聽信了這話，命令將史萬歲召來，當時史萬歲部下的將士在朝堂聲稱冤屈的有好幾百人，史萬歲對他們說：“我今天爲你們對皇帝把事情完全講清楚，問題就會解決的。。，。 庚戌，景又啓曰：“永安侯確、直趙威方頻隔柵見诟雲：‘天子自與汝盟，我終當破汝。。，。、宇文泰得了庚季才，給他優厚的待遇，讓他參與掌管太史的工作。。，。越過諸葛亮的紀功碑，渡過西洱河，進入渠濫川，轉戰千余裏，攻破夷族三十多個部落，俘獲男女兩萬余口。。，。 [8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。王僧辯裝作答應他們的要求，命令給他們一百只船以穩定他們的情緒。。，。
今出外即受制于人，譬如曹爽，願作富家翁，其可得邪！”瑣遣喜與領軍將軍吳明徹籌之，明徹曰：“嗣君諒暗，萬機多阙。。，。！ 昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。”既而城破，單騎北走，至交津，獲之，鎖送邺。。，。 [10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。周師在城下者亦解圍遁去，委棄營幕，自邙山至谷水，三十裏中，軍資器械，彌滿川澤。。，。因爲這一番酒後失言傷害太後的事，文宣帝下決心戒酒。。，。
[1]春季，正月，已卯（初二），出現日食。。，。晉公宇文護向齊公宇文憲請教計策，宇文憲說：“兄長最好暫時出兵同州以擴大聲勢，我可以率領精兵在前，看准時機攻取城池。。，。蘇威無法爲自己申辯，只是非常傷感地謝罪而已。。，。
[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。他先下令整修裝飾店鋪，屋檐式樣要劃一，店內挂設帷帳，珍稀貨物擺滿店堂，商人們服飾華麗，連賣菜人也要用龍須席鋪地。。，。 [53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。陛下您不追悔他從前造成的災難，又敕免並容納了他。。，。”左右親信們又問：“殿下如今處于困難艱危的境地中，但神色氣度顯得那麽平靜輕松，也不比平日差，這是爲什麽？”太子蕭大器說：“我自己估計，我一定會死在賊人前頭。。，。？
軍人爭入武庫，自取器甲，所司不能禁，侃命斬數人，方止。。，。”用此話來揣摩獨孤皇後的意思。。。 [29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。；文帝又下诏令給事郎裴矩前去巡撫嶺南地區，裴矩進至南康，得到軍隊數千人。。，。齊主嘗剃元韶鬓須，加之粉黛以自隨，曰：“吾以彭城爲嫔禦。。，。
